在地性與性別用語
- 同志(tóngzhì)、同性恋(tóngxìngliàn)、男同/女同、拉拉(lālā)、酷儿(kù’ér)彼此有重疊,但並非所有情境都同義。優先採用當事人或社群自稱。
- 男同志文化中的1/0/0.5可指top/bottom/versatile;Side是偏好非插入式性行為者的新興角色標籤。這些不是性別認同或人格類型。
- 拉拉社群中的T/P/H與不分可描述性別表現或關係角色,但很多女性拒絕固定角色。拉拉本身也可能是彈性社群身分,不一定等同固定性傾向。
查看更多在地用語 2
- 斷袖、分桃、龍陽適合文化史說明;娘炮等貶抑語只應用於辨識風險與語境,不應作為身分名稱或LGBTQ+場所證據。
- 飘飘(piāopiāo)
- A Chengdu/regional queer-community term documented in local context. Use it as a contextual discovery keyword only; never infer identity or venue relevance from the word alone.