AFTERORA

Macau LGBTQ+ Hướng dẫn quốc gia

6 địa điểm

Khám phá 6 địa điểm đã xác minh cùng lịch sử queer, cộng đồng, bối cảnh pháp lý và an toàn của Macau.

Được khách đồng tính nam ưa chuộng / đón nhiều nhóm khách · Macau

Wing Lei Bar

Wing Lei Bar là quán bar cocktail cho nhiều nhóm khách tại Wynn Palace ở Cotai, Macau.
Xem chi tiết →

Được khách đồng tính nam ưa chuộng / đón nhiều nhóm khách · Macau

Vida Rica Bar

Vida Rica Bar là quán bar cocktail tại Mandarin Oriental, Macau, từng tổ chức sự kiện Tháng Pride vào tháng 6 năm 2026; không phải bar đồng tính nam chuyên biệt.
Xem chi tiết →

Sách và cửa hàng · Macau

Bookand

Hiệu sách và không gian văn hóa Macau, nơi kệ sách cùng hiện diện với đồ ăn uống nhẹ, chiếu phim và triển lãm; có trong Aesop Queer Cities Guide.
Thân thiện với LGBTQ+Không gian cộng đồng
Xem chi tiết →

Sách và cửa hàng · Macau

Elite Book Store 文采書店

Elite Book Store trên Rua da Palha, Macau có trong Aesop’s Queer Cities Guide. Kệ có sách Trung, Anh, Nhật, gồm sách nhà xuất bản địa phương.
Thân thiện với LGBTQ+
Xem chi tiết →

Cà phê và ăn uống · Macau

Woodlands Macau

Chính cơ sở nêu rõ đây là không gian an toàn, chào đón cộng đồng LGBTQ+.
Thân thiện với LGBTQ+
Xem chi tiết →
Cẩm nang quốc gia · Macau ＋

Hướng dẫn về Quốc gia/Khu vực · Macau

Mức độ bao quátĐời sống về đêm queer quy mô hạn chế nhưng đã xác minh
Về Macau

Một thành phố nhỏ ở đồng bằng sông Châu Giang với di sản Trung Hoa và Bồ Đào Nha và nền kinh tế dựa vào du lịch.

Lịch sử và các cột mốc15
  1. Macao thời kỳ đầu: ngư dân, nông dân và cửa ngõ giao thương Ou Mun.
  2. 1513: Jorge Álvares đạt đến bờ biển phía nam Trung Quốc.
  3. Giữa những năm 1500: Khu định cư của người Bồ Đào Nha phát triển với sự cho phép của chính quyền Trung Quốc tại địa phương.
  4. 1847: Hoạt động cờ bạc được hợp pháp hóa tại Macao.
  5. 1961: Macao được chỉ định là khu vực kinh doanh cờ bạc thường trực.
  6. 1962: STDM bắt đầu thời kỳ nhượng quyền kinh doanh sòng bạc.
  7. 1970: Hotel Lisboa khai trương.
  8. 1987: Trung Quốc và Bồ Đào Nha đã ký Tuyên bố chung về Macao.
  9. 1993: Luật cơ bản của Macao SAR đã được thông qua.
  10. 20 tháng 12 năm 1999: Đặc khu hành chính Macao được thành lập và Trung Quốc khôi phục chủ quyền.
  11. 2001–02: Tự do hóa thị trường cờ bạc và cấp các quyền kinh doanh mới.
  12. 2005: Trung tâm lịch sử Macao được UNESCO liệt kê.
  13. 24 Tháng 10 2018: Trạm kiểm soát HZMB Macao bắt đầu hoạt động.
  14. 2021: Khu hợp tác chuyên sâu Hengqin Quảng Đông–Macao bước vào giai đoạn thể chế hiện tại.
  15. Ngày 16 tháng 12 năm 2022: ký sáu nhượng quyền kinh doanh cờ bạc mới theo khuôn khổ sửa đổi.
Luật LGBTQ+, Pride và cộng đồng19
  1. Luật lao động bảo vệ rõ ràng khỏi phân biệt đối xử dựa trên xu hướng tính dục.
  2. Tính riêng tư lao động bao gồm cuộc sống gia đình, tình cảm và tình dục.
  3. Bảo vệ là cụ thể về lĩnh vực; không trình bày chúng như một mã toàn diện chống phân biệt đối xử LGBTQ+.
  4. Hướng dẫn hôn nhân hiện tại của chính phủ định nghĩa vợ chồng là hai người khác giới.
  5. 2013: Việc công nhận kết hợp dân sự đồng giới được thảo luận nhưng không trở thành luật.
  6. Liên Hợp Quốc đánh giá rằng Luật Bạo hành Gia đình 2/2016 không áp dụng cho bạn tình đồng giới.
  7. Tính đến năm 2026, chưa có cơ chế pháp lý địa phương rõ ràng để đổi mục giới tính/giới trên giấy tờ nhận dạng Macau.
  8. Tháng 12 năm 2012: Rainbow Parade gắn quyền LGBT với các biện pháp bảo vệ khỏi bạo lực gia đình.
  9. Tháng 1 năm 2013: công bố khảo sát sơ bộ về điều kiện của người LGBT tại Macau.
  10. Tháng 5 năm 2013: Các nhà hoạt động địa phương công khai đánh dấu IDAHO và thảo luận về quyền, gia đình và luật pháp.
  11. 2012: 櫃裏孩 được ghi nhận là phim tài liệu queer đầu tiên của Macau.
  12. Ngày 31 tháng 8 năm 2023: GDC.Macau chính thức được thành lập pháp nhân.
  13. GDC hiện có các hoạt động thanh thiếu niên, chuyển giới và Chat-LGBT+ do tình nguyện viên dẫn dắt.
  14. Pride Month 2024 có sân khấu, thảo luận về công khai bản dạng và hợp tác cộng đồng.
  15. Các vòng quan hệ xã hội nhỏ, dày đặc và chồng lấn ở Macau tạo nguy cơ thực sự bị tiết lộ danh tính ngoài ý muốn.
  16. 2026: GDC tiếp tục các chương trình Pride Month trong tháng 6.
  17. 5–27 tháng 6 năm 2026: MIQFF lần thứ tư trình chiếu 24 tác phẩm.
  18. 20 Tháng 6 2026: GDC đã tổ chức lễ kỷ niệm Tháng Tự hào đầu tiên mở cửa cho công chúng.
  19. Hạ tầng cộng đồng hiện tại gồm gặp gỡ đồng đẳng định kỳ cho người chuyển giới, thanh niên và LGBTQ+ nói chung, không chỉ vui chơi đêm.

Văn hóa và thuật ngữ địa phương

同志 · tung4 zi3
同志 - thuật ngữ phổ biến của cộng đồng LGBT/đồng tính nam trong bối cảnh tiếng Quảng Đông.
性取向 · sing3 ceoi2 hoeng3
性取向 — khuynh hướng tình dục; cũng là từ ngữ chính thức trong luật lao động Ma Cao.
同性戀 · tung4 sing3 lyun2
同性戀 — đồng tính luyến ái / người đồng tính; cách gọi trang trọng trung tính khi ngữ cảnh rõ.
Thêm biểu hiện địa phương 12
出櫃 · ceot1 gwai6
出櫃 — công khai bản dạng hoặc xu hướng tính dục; tại địa phương có liên quan đến quyền riêng tư và nguy cơ bị tiết lộ ngoài ý muốn.
性小眾 · sing3 siu2 zung3
性小眾 — các nhóm thiểu số tính dục; cách gọi cộng đồng theo nghĩa rộng.
多元性別社群 · do1 jyun4 sing3 bit6 se5 kwan4
多元性別社群 — cộng đồng đa dạng giới; cách gọi chính thức của GDC.Macau.
跨性別 · kwaa3 sing3 bit6
跨性別 - chuyển giới; cộng đồng/việc sử dụng phương tiện truyền thông hiện tại ở Ma Cao.
同志驕傲月 · tung4 zi3 giu1 ngou6 jyut6
同志驕傲月 — Tháng Pride; cách gọi Pride hiện được dùng tại Macau.
基 · gei1Thận trọng
基 — tiếng lóng chỉ người đồng tính nam; được đánh dấu là gây tranh cãi. Chỉ để nhận biết/tìm kiếm, không dùng làm nhãn mặc định.
攻／受 · gung1 / sau6Thận trọng
攻／受 — tiếng lóng về vai trò; chỉ để nhận biết, đừng suy đoán bản dạng hoặc sở thích của ai.
orientação sexual
orientação sexual — thuật ngữ tiếng Bồ Đào Nha chính thức về xu hướng tính dục trong luật lao động Macau.
identidade de género
identidade de género — thuật ngữ Bồ Đào Nha địa phương hiện tại cho bản dạng giới.
transgénero
transgénero - thuật ngữ tiếng Bồ Đào Nha địa phương hiện nay dành cho người chuyển giới.
Diện tích nhỏ, dân cư đông / Các mối quan hệ xã hội chồng lấn.
Các vòng kết nối xã hội nhỏ, dày đặc, chồng chéo là bối cảnh riêng tư thực sự của LGBTQ+ ở Ma Cao.
酷兒
酷兒 - queer; được xác nhận trong báo cáo địa phương. Không phát minh ra cách phát âm tiếng Quảng Đông dành riêng cho Ma Cao.
Hệ sinh thái kỹ thuật số23
Liên hệ và tin nhắn chính
  • Thận trọngWeChat ↗

    Văn phòng du lịch Macao công bố thông tin du lịch thông qua tài khoản WeChat chính thức. Đối với một địa điểm, chỉ sử dụng tài khoản công khai do địa điểm đó công bố.

  • Cần kiểm traWhatsApp

    Khả năng cung cấp dịch vụ hiện tại tại từng quốc gia hoặc bằng chứng liên quan chưa đủ chắc chắn để đưa ra khuyến nghị trực tiếp.

Hẹn hò và LGBTQ+ cộng đồng ứng dụng
  • Thận trọngHeeSay / Blued

    HeeSay / Blued — Đã xác minh có trên App Store Macao; không khẳng định độ phổ biến hay mật độ người dùng. Cần thận trọng về quyền riêng tư với vị trí/khoảng cách.

  • Thận trọng9monsters

    9monsters — Đã xác minh có trên App Store Macao; không khẳng định độ phổ biến hay mật độ người dùng. Cần thận trọng về quyền riêng tư với vị trí/khoảng cách.

  • Thận trọngJack'd

    Jack'd — Đã xác minh có trên App Store Macao; không khẳng định mức độ phổ biến hay mật độ người dùng. Cần thận trọng về quyền riêng tư khi dùng vị trí/khoảng cách.

  • Thận trọngHornet

    Hornet — Đã xác minh có trên App Store Macao; không khẳng định mức độ phổ biến hay mật độ người dùng. Cần thận trọng về quyền riêng tư khi dùng vị trí/khoảng cách gần.

  • Thận trọngTinder

    Tinder — Đã xác minh tính khả dụng của Macao App Store; không có yêu cầu về mức độ phổ biến/mật độ người dùng. Vị trí/gần cần thận trọng về quyền riêng tư.

  • Cần kiểm traGrindr / HER

    Khả năng cung cấp dịch vụ hiện tại tại từng quốc gia hoặc bằng chứng liên quan chưa đủ chắc chắn để đưa ra khuyến nghị trực tiếp.

Bản đồ và tìm kiếm địa phương
  • Macao GeoGuide ↗

    Macao GeoGuide — Bản đồ hiện tại dành riêng cho Ma Cao hoặc dịch vụ khám phá du lịch.

  • MGTO Smart Trip Planner ↗

    MGTO Smart Trip Planner — Bản đồ hiện tại dành riêng cho Ma Cao hoặc dịch vụ khám phá du lịch.

Đặt chỗ, đánh giá, vận chuyển và du lịch
  • OpenRice Macau ↗

    OpenRice Macau — hiện tại Macau nhà hàng phát hiện/thông tin nền tảng; danh sách không liên quan đến sự ủng hộ của LGBTQ+.

  • Booking.com Macau ↗

    Booking.com Macau — hiện tại Macau chỗ nghỉ đặt phòng/thông tin nền tảng; danh sách không liên quan đến sự chấp thuận của LGBTQ+.

  • Macao Smart Go / 澳門出行 ↗

    Macao Smart Go / 澳門出行 - kênh dịch vụ / thông tin chính thức hiện tại của Macau.

  • Thận trọngBus Reporting / 巴士報站

    Bus Reporting / 巴士報站 — Chính thức, nhưng giao diện chuyên dụng này ít cập nhật hơn dịch vụ tích hợp mới Macao Smart Go.

  • Website chính thức của Macao Light Rapid Transit ↗

    Trang web chính thức Macao Light Rapid Transit — Kênh dịch vụ/thông tin giao thông Macau chính thức hiện tại.

  • Cần kiểm traCác ứng dụng “Macao LRT” của bên thứ ba

    Ứng dụng “Macao LRT” của bên thứ ba — Chưa được xác minh đủ để đề xuất trực tiếp cho người dùng.

  • Macao Radio Taxi ↗

    Macao Radio Taxi - kênh dịch vụ / thông tin chính thức hiện tại của Macau.

  • Cần kiểm traDịch vụ gọi xe không được cấp phép / lời chào mời đi xe xuyên biên giới

    Mời chào gọi xe không phép / xuyên biên giới — Chưa xác minh đủ mạnh để khuyến nghị trực tiếp cho người dùng.

Cộng đồng và khám phá xã hội
  • Website chính thức của GDC.Macau ↗

    Trang web chính thức GDC.Macau — Kênh/dịch vụ cộng đồng công khai hiện tại đã được xác minh từ GDC.Macau.

  • GDC.Macau Instagram

    GDC.Macau Instagram — Kênh/dịch vụ cộng đồng công cộng hiện tại đã được xác minh từ GDC.Macau.

  • GDC.Macau Facebook

    GDC.Macau Facebook — Kênh/dịch vụ cộng đồng công cộng hiện tại đã được xác minh từ GDC.Macau.

  • GDC.Macau Threads

    GDC.Macau Threads — Kênh/dịch vụ cộng đồng công cộng hiện tại đã được xác minh từ GDC.Macau.

  • Hỗ trợ đồng đẳng của GDC qua Instagram / Telegram ↗

    Hỗ trợ đồng đẳng GDC qua Instagram / Telegram — Kênh/dịch vụ cộng đồng công khai hiện tại đã xác minh từ GDC.Macau.

An toàn trên mạng và khi gặp trực tiếp18
  • Chỉ có thông tin an toànSố khẩn cấp: 999 / 110 / 112.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànTư vấn chống lừa đảo của Judiciary Police: 8800 7777, 24 giờ.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànĐường dây nóng báo tội phạm của Cảnh sát Tư pháp: 993.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànLừa đảo tình cảm năm 2026: quà đắt tiền và yêu cầu nộp phí hải quan giả.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànỨng dụng tìm người gần bạn có thể tiết lộ hoặc cho phép suy ra vị trí; không tiết lộ nhà, phòng khách sạn hay lịch sinh hoạt.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànẢnh chụp màn hình, người quen chung và việc trùng địa điểm có thể tăng nguy cơ bị tiết lộ danh tính ngoài ý muốn.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànKhi cần bảo vệ quyền riêng tư, hạn chế tiết lộ nơi làm việc, số phòng, lộ trình hằng ngày và ảnh có thể nhận diện riêng bạn.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànLuật khách sạn yêu cầu đăng ký danh tính/liên hệ của mỗi khách và lưu giữ hồ sơ trong 5 năm.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànPhòng khách sạn không phải là nơi gặp gỡ ẩn danh; hồ sơ khách được yêu cầu hợp pháp tồn tại.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànKhông gửi ảnh hộ chiếu/ID cho người hẹn hò hoặc người lạ; chỉ xuất trình ID cho cơ sở lưu trú/cơ quan hợp pháp khi được yêu cầu.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànNhững cuộc gặp đầu tiên: gặp ở nơi công cộng, tự có kế hoạch rời đi/di chuyển và báo cho người đáng tin cậy.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànƯu tiên các kênh vận tải chính thức và taxi đã được xác minh; tránh các ứng dụng của bên thứ ba trông giống nhau.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànTrao đổi tiền tệ bất hợp pháp liên quan đến sòng bạc được tích cực kiểm soát.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toàntrường hợp 2026: trao đổi tiền tệ nhóm tin nhắn được sắp xếp bên trong phòng khách sạn Cotai.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànTiền giả đã xuất hiện trong hoạt động đổi tiền sòng bạc trái phép; hãy dùng các kênh được cấp phép.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànChip sòng bạc giả đã được dùng trong các vụ lừa đảo.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Chỉ có thông tin an toànKhông bao giờ gửi tiền quà tặng, tiền phạt hải quan, tiền đặt cọc hoặc trường hợp khẩn cấp tới một liên hệ lãng mạn trực tuyến chưa được xác minh.

    Chỉ hiển thị để giải thích bối cảnh an toàn; nó không phải là một khuyến nghị

  • Cần kiểm traCác trang của Cục Y tế xung đột về khả năng đủ điều kiện của khách du lịch đối với các dịch vụ xét nghiệm nhanh HIV; du khách nên xác minh qua điện thoại.

    Khả năng cung cấp dịch vụ hiện tại tại từng quốc gia hoặc bằng chứng liên quan chưa đủ chắc chắn để đưa ra khuyến nghị trực tiếp.

Giờ mở cửa, chính sách vào cửa và sự kiện có thể thay đổi. Kiểm tra lại kênh chính thức và bản đồ vào ngày bạn đến.