Cultura local de gênero e sexualidade
Mantenha os termos samoanos em seu próprio contexto cultural e deixe as pessoas se identificarem por si mesmas.
- Fa’afafinePrecisa de verificação
- Identidade de gênero culturalmente específica de Samoa; não é sinônimo universal de homem gay ou mulher trans
- Fa’afatama / fa’atamaPrecisa de verificação
- Identidade culturalmente específica frequentemente associada a pessoas designadas como do sexo feminino que vivem papéis masculinos; não é um equivalente direto de rótulo ocidental
- Fa’a SamoaPrecisa de verificação
- O modo de vida samoano que conecta aiga, aldeia, serviço, respeito e estruturas de chefia
Mais expressões locais 1
- MVPFAFF+Precisa de verificação
- Abreviação abrangente regional do Pacífico; útil para contexto, mas não substitui a identidade escolhida por uma pessoa