Local gender and sexuality culture
Keep Samoan terms in their own cultural context and let people self-identify.
- Fa’afafineNeeds checking
- a culturally specific Samoan gender identity; not a universal synonym for gay man or trans woman
- Fa’afatama / fa’atamaNeeds checking
- a culturally specific identity often associated with people assigned female who live masculine roles; not a direct Western-label equivalent
- Fa’a SamoaNeeds checking
- the Samoan way of life linking aiga, village, service, respect and chiefly structures
More local expressions 1
- MVPFAFF+Needs checking
- a regional Pacific umbrella acronym; useful for context but not a replacement for a person’s chosen identity