현지 언어와 문화
- 同志 (tóngzhì) · 酷兒 (kù'ér) · 多元性別 (duōyuán xìngbié) · 出櫃 / 被出櫃
- 同志 (tóngzhì)는 가장 중요한 현지 포괄어다. 원뜻은 ‘동지’이며 중화권 LGBTQ+ 운동이 재전유했다.
- T / P / 不分 (bùfēn) · 1號 / 0號 / 0.5 · 熊 (xióng) · 甲板 (jiǎbǎn)
- 커뮤니티 은어는 자칭으로만 다뤄야 한다. T / P / 不分 (bùfēn)은 레즈비언 표현·역할 약칭, 1號 / 0號 / 0.5는 일부 게이 맥락의 탑·바텀·버서타일, 熊 (xióng)은 베어, 甲板 (jiǎbǎn)은 PTT 게이 게시판 별칭이다.
- Adju
- 원주민 젠더 문화는 복수형이다. Adju는 일부 북부 파이완 공동체에서 기록됐지만 화자마다 설명이 다르다.