地域文化と言葉
bolicheは夜遊びの店、de ambienteは文脈によりクィアのシーンを指す。TLGBはTrans, Lesbianas, Gays y Bisexuales(トランス、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル)、DSGはdiversidad sexual y de género(性とジェンダーの多様性)の略。Movimiento Maricas Boliviaは自らの刊行物で再獲得した表現を用いる。maricaは侮辱にもなるため、他人に一方的に使わない。q’iwsaなどの先住民の語には文化的な文脈が必要で、西洋のアイデンティティ名と直結させない。
- TLGB · DSG
- bolicheは夜遊びの店、de ambienteは文脈によりクィアのシーンを指す。TLGBはTrans, Lesbianas, Gays y Bisexuales(トランス、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル)、DSGはdiversidad sexual y de género(性とジェンダーの多様性)の略。Movimiento Maricas Boliviaは自らの刊行物で再獲得した表現を用いる。maricaは侮辱にもなるため、他人に一方的に使わない。q’iwsaなどの先住民の語には文化的な文脈が必要で、西洋のアイデンティティ名と直結させない。