語區、文化與探索詞彙
queer、LGBTIQ+、LGBTQIA+是常見的統稱,不同組織會採用不同寫法。 德語區可用schwul、lesbisch、queeres Zentrum、queerer Treffpunkt作為探索關鍵字。
- queer、LGBTIQ+、LGBTQIA+是常見的統稱,不同組織會採用不同寫法。
- 德語區可用schwul、lesbisch、queeres Zentrum、queerer Treffpunkt作為探索關鍵字。
- Stammtisch指定期社交聚會,不代表其本身就是固定LGBTQ+場所。
查看更多在地用語 5
- Suisse romande可用arc-en-ciel、association LGBTIQ+、centre、permanence、soirée queer等詞。
- Ticino可用associazione LGBT+、centro、serata queer、sauna gay等義大利語詞彙。
- 羅曼什語主要集中於Graubünden部分地區;不要自行創造全國性的酷兒詞彙,應優先採用當地組織的用語。
- Khur Pride在2026年活動使用羅曼什語「flurir ensemen」;只應視為該主辦方的在地活動用語。
- sauna、cruising、fetish、adult club可用來發現候選點,但不能單獨證明目前營運、公開進入或LGBTQ+ identity。