현지 표현
“LGBTIQ+”, “diversidad sexual”(성·젠더 다양성), “discoteca de ambiente”(퀴어 손님층을 뜻할 수 있는 클럽), “marcha del orgullo”(프라이드 행진)로 찾아보세요. “de ambiente”만으로 업소의 관련성을 확정하지 마세요.
- LGBTIQ+ / diversidad sexual
- 성·젠더 다양성을 가리키는 현지 검색어입니다.
- bar gay / discoteca gay
- 바·클럽 검색 단서이며 업소의 공식 정체성을 따로 확인해야 합니다.
- de ambiente
- 퀴어 손님층을 암시할 수 있지만 현재 LGBTQ+ 업소라는 증거는 아닙니다.
현지 표현 더 보기 2
- sauna gay
- 사우나 검색어입니다. 지점과 영업 일정을 확인하세요.
- marcha del orgullo
- 프라이드 행진입니다. 해당 연도 일정·경로는 주최 측에서 확인하세요.