言語圏・文化・探索語
queer、LGBTIQ+、LGBTQIA+は一般的な包括語で、団体ごとに表記が異なります。 ドイツ語圏ではschwul、lesbisch、queeres Zentrum、queerer Treffpunktが探索語として有用です。
- queer、LGBTIQ+、LGBTQIA+は一般的な包括語で、団体ごとに表記が異なります。
- ドイツ語圏ではschwul、lesbisch、queeres Zentrum、queerer Treffpunktが探索語として有用です。
- Stammtischは定期的な交流会を意味し、それ自体が固定LGBTQ+会場であることを意味しません。
現地表現をさらに見る 5
- Suisse romandeではarc-en-ciel、association LGBTIQ+、centre、permanence、soirée queerが有用です。
- Ticinoではassociazione LGBT+、centro、serata queer、sauna gayなどのイタリア語表現を使います。
- ロマンシュ語は主にGraubündenの一部で使われるため、全国共通のクィア語彙を作らず地域団体の表現を優先します。
- Khur Prideは2026年イベントでロマンシュ語の「flurir ensemen」を使用しました。この主催者の文脈に限定して扱います。
- sauna、cruising、fetish、adult clubは参考発見には有用ですが、営業・公開性・LGBTQ+ identityを単独で証明しません。